Prosinec 2011

PF 2012

29. prosince 2011 v 0:29 | Veronika Pitrová |  Mijn fiets, mijn liefste
Let it be the up part of the sinus curve...to all of you! / Ať vás v novém roce čeká ta stoupající část sinusoidy!


Internetíček / Little internet

1. prosince 2011 v 0:29 | Veronika Pitrová |  Mijn fiets, mijn liefste
Jestli jsem si někdy myslela, že jsme mistři ve zdrobňování, tak objektivně říkám, co do kvantity jeho používání máme v Holanďanech mega konkurenci. Pivko? beru. Chlebíček, holčička, chlapeček? v pohodě. Jablíčko, lodička? ok. Ale INTERNETÍČEK?!?!? To jsem dnes málem spadla z kola, když jsem to v rádiu slyšela.

If I ever thought that Czechs are the kings of diminutifs, they face very hard competition form Dutch! Biertje (=little bee), ok. But INTERNETJE?!?REALLY? I almost fell off my bike today when I heard it in the radio.